Сура аль-Фатиха

Сура «аль-Фатиха» (Открывающая Коран). Мекканская, 7 аятов. Она первая по порядку расположения в Коране и, которая была ниспосланная полностью. Существует мнение, что эта сура была ниспослана в Мекке. Согласно другому мнению, она является мединской. Некоторые богословы считали, что она была ниспослана дважды: один раз – в Мекке, а во второй раз – в Медине.
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
    1:1
    Именем Аллаха, Милостивого, Милующего.
      
  • الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
    1:2
    Хвала Аллаху, Господу миров,
      
  • الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
    1:3
    Милостивому, Милующему,
      
  • مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
    1:4
    Властелину Дня воздаяния!
      
  • إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
    1:5
    Только Тебе мы поклоняемся и только Тебя молим о помощи.
      
  • اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
    1:6
    Веди нас прямым путем,
      
  • صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
    1:7
    путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не путём заблудших.