Сура ан-Ниса

مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا
4:147
Зачем Аллаху подвергать вас мучениям, если вы будете благодарны и уверуете? Аллах — Признательный, Знающий.

Раз­ве ста­нет Ал­лах на­казы­вать вас, ес­ли вы бу­дете бла­годар­ны и уве­ру­ете, ведь Он яв­ля­ет­ся бла­годар­ным и всез­на­ющим Гос­по­дом?! Он ода­ря­ет щед­рым воз­награж­де­ни­ем и ве­лики­ми бла­гами вся­кого, кто пе­рено­сит ра­ди Не­го тя­готы и без ус­та­ли тво­рит доб­ро. А кто от­ка­зыва­ет­ся ра­ди Не­го от мир­ско­го доб­ра, то­го Он ода­ря­ет го­раз­до боль­шим. Ему из­вес­тно о ва­шем по­веде­нии, ва­ших на­мере­ни­ях и де­яни­ях. Он ве­да­ет о том, ког­да вы прав­ди­вы и ис­крен­ни и ког­да вы лже­те и ли­цеме­рите. Он же­ла­ет, что­бы вы по­ка­ялись и вер­ну­лись на пря­мой путь. За­чем Ему на­казы­вать вас, ес­ли вы са­ми стре­митесь к Не­му? Он не по­луча­ет удо­воль­ствия от то­го, что под­верга­ет вас на­каза­нию, и не из­вле­ка­ет вы­годы из ва­ших стра­даний. Ес­ли че­ловек ос­лу­ша­ет­ся Ал­ла­ха, он вре­дит толь­ко се­бе са­мому. Ес­ли же он со­вер­ша­ет бо­го­угод­ные пос­тупки, то при­носит поль­зу толь­ко се­бе са­мому.

Сле­ду­ет от­ме­тить, что под бла­годар­ностью под­ра­зуме­ва­ет­ся сми­рение пе­ред Ал­ла­хом всей ду­шой, приз­на­ние Его ми­лос­ти, со­вер­ше­ние бо­го­угод­ных пос­тупков и ис­поль­зо­вание да­рован­ных благ не для ос­лу­шания Его.