Сура ан-Ниса

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا
4:122
А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно по истинному обещанию Аллаха. Чья речь правдивее речи Аллаха?

Пос­ле разъ­яс­не­ния то­го, ка­кой ис­ход ожи­да­ет нес­час­тных клев­ре­тов са­таны, Все­выш­ний Ал­лах по­ведал об ис­хо­де сво­их счас­тли­вых приб­ли­жен­ных, уве­ровав­ших в Не­го, Его ан­ге­лов, Его пи­сания, Его пос­ланни­ков, Суд­ный день и пре­доп­ре­деле­ние с его доб­ром и злом. Они уве­рова­ли в это так, как им бы­ло при­каза­но, при­об­ре­тя не­об­хо­димые зна­ния и приз­нав их ис­тинность. Они со­вер­ша­ли пра­вед­ные де­яния, ко­торые бы­ли ре­зуль­та­том их ве­ры. Они вы­пол­ня­ли все обя­затель­ные и же­латель­ные пред­пи­сания, ко­торые бы­ли воз­ло­жены на ду­шу, язык и ос­таль­ные час­ти те­ла, и каж­дый из них зас­лу­жил воз­награж­де­ние, оп­ре­деля­емое тем, ка­кими бы­ли его де­яния, ка­кой сте­пени ве­ры и пра­вед­ности он дос­тиг, ка­кие пло­ды при­нес­ли его де­яния, а так­же ка­кие не­дос­татки име­ли его ве­ра и его пос­тупки. Бе­зус­ловно, все это за­висит от то­го, нас­коль­ко хо­рошо он поз­нал муд­рость и ми­лость Ал­ла­ха, а так­же Его прав­ди­вое обе­щание, ко­торое мож­но поз­нать толь­ко бла­года­ря сле­дова­нию Ко­рану и Сун­не.

Ал­лах со­об­щил, что в наг­ра­ду за эти бла­годе­яния пра­вед­ни­ки вой­дут в Рай­ские са­ды, в ко­торых те­кут ручьи, в ко­торых есть то, че­го не ви­дывал взор, че­го не слы­шали уши, о чем да­же не по­мыш­ля­ла че­лове­чес­кая ду­ша. Там есть все­воз­можные яс­тва и ап­пе­тит­ные на­пит­ки, чу­дес­ные пей­за­жи и прек­расные суп­ру­ги, вос­хи­титель­ные двор­цы и ук­ра­шен­ные гор­ни­цы, де­ревья с опу­щен­ны­ми вет­вя­ми и уди­витель­ные фрук­ты. Там мож­но ус­лы­шать тро­гатель­ные зву­ки и нас­ла­дить­ся обиль­ны­ми бла­гами, на­вес­тить брать­ев и вспом­нить о том, что бы­ло в прош­лом. Но еще бо­лее слав­ным воз­награж­де­ни­ем бу­дет бла­гово­ление Ал­ла­ха и воз­можность нас­ла­дить­ся бли­зостью с Ним, уви­деть Его собс­твен­ны­ми гла­зами и ус­лы­шать Его бо­жес­твен­ную речь. Это зас­та­вит пра­вед­ни­ков за­быть обо всех ос­таль­ных ра­дос­тях и удо­воль­стви­ях, и ес­ли бы Ал­лах не обе­щал ока­зать им под­дер­жку, то от та­кой ра­дос­ти их ду­ши взле­тели бы, а са­ми они па­ли бы за­мер­тво.

Как же прек­расно рай­ское бла­женс­тво! Как же ве­лико воз­награж­де­ние, ко­торым Ве­лико­душ­ный Гос­подь ода­рит пра­вед­ни­ков! Эти бла­га и эту ра­дость не­воз­можно опи­сать или пе­редать сло­вами, и все это бу­дет до­пол­нять­ся тем, что они ос­та­нут­ся в сво­их вы­соких гор­ни­цах на ве­ки веч­ные. Та­ково ис­тинное обе­щание Ал­ла­ха. Ве­ликий Гос­подь из­рек ис­ти­ну, и Его речь — са­мая прав­ди­вая. И пос­коль­ку Его сло­ва и по­вес­тво­вания прав­ди­вы, все вы­воды из них, сде­лан­ные на ос­но­вании со­от­ветс­твия, со­дер­жа­ния или не­об­хо­димос­ти, так­же пра­виль­ны. Они яв­ля­ют­ся под­линным смыс­лом Его выс­ка­зыва­ний. То же са­мое от­но­сит­ся к сло­вам пос­ланни­ка Ал­ла­ха, мир ему и бла­гос­ло­вение Ал­ла­ха, пос­коль­ку он го­ворил толь­ко с Его поз­во­ления и ру­ководс­тво­вал­ся толь­ко Его от­кро­вени­ем.