Сура аль-Анам

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ۖ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
6:1
Хвала Аллаху, Который сотворил небеса и землю и установил мраки и свет. Но даже после этого те, которые не уверовали, приравнивают к своему Господу других.

Все­выш­ний воз­вестил о том, что Он зас­лу­жива­ет пох­ва­лы за Свои со­вер­шенные ка­чес­тва и ве­личес­твен­ные осо­бен­ности в це­лом и пе­речис­ленные де­яния в час­тнос­ти. Он вос­хва­лил Се­бя за то, что Он сот­во­рил не­беса и зем­лю, сви­детель­ству­ющие о Его без­гра­нич­ном мо­гущес­тве, со­вер­шенном зна­нии, все­объ­ем­лю­щем ми­лосер­дии и со­вер­шенной муд­рости. На­ряду с этим они сви­детель­ству­ют о том, что Он — Единс­твен­ный Тво­рец и Пра­витель.

Ал­лах вос­хва­лил Се­бя за то, что Он сот­во­рил мглу и свет. Мгла и свет мо­гут быть ма­тери­аль­ны­ми (ночь и день, сол­нце и лу­на) и ду­хов­ны­ми (мра­ки не­вежес­тва, сом­не­ния, язы­чес­тва, гре­хопа­дения и бес­печнос­ти и свет зна­ния, ве­ры, убеж­деннос­ти и по­кор­ности).

Все ска­зан­ное сви­детель­ству­ет о том, что Все­выш­ний Ал­лах зас­лу­жива­ет пок­ло­нения и са­мого ис­крен­не­го слу­жения. Но, нес­мотря на эти яс­ные до­воды, не­веру­ющие про­дол­жа­ют рав­нять с Ним тво­рения. Они по­чита­ют сво­их идо­лов и пок­ло­ня­ют­ся им так, как над­ле­жит пок­ло­нять­ся Ему од­но­му, хо­тя ка­чес­тва идо­лов не име­ют ни­чего об­ще­го с со­вер­шенны­ми ка­чес­тва­ми Гос­по­да. По­ис­ти­не, все они сла­бы, бес­по­мощ­ны и об­ла­да­ют мно­жес­твом не­дос­татков.

Сле­ду­ет от­ме­тить, что Ал­лах упо­мянул о су­щес­тво­вании мно­жес­тва мра­ков и толь­ко од­но­го све­та, по­тому что мрак име­ет мно­го ис­точни­ков и пу­тей, тог­да как ве­дущий к Ал­ла­ху свет­лый путь один. Он не раз­вет­вля­ет­ся и зиж­дется на ис­тинном зна­нии и со­от­ветс­тву­ющих де­яни­ях. Все­выш­ний ска­зал: «Та­ков Мой пря­мой путь. Сле­дуй­те по не­му и не сле­дуй­те дру­гими пу­тями, пос­коль­ку они собь­ют вас с Его пу­ти. Он за­пове­дал вам это, — быть мо­жет, вы ус­тра­шитесь» (6:153).