Сура аль-Анам

فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّىٰ إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ
6:44
Когда они позабыли о том, что им напоминали, Мы распахнули перед ними врата ко всякой вещи. Когда же они возрадовались дарованному, Мы схватили их внезапно, и они пришли в отчаяние!

Ког­да они по­забы­ли нас­тавле­ния, ко­торы­ми их уве­щева­ли, Мы рас­пахну­ли пе­ред ни­ми вра­та мир­ских благ и удо­воль­ствий, сде­лав­ших их бес­печны­ми к ис­ти­не. Но сто­ило им воз­ра­довать­ся да­рован­ным бла­гам, как Мы под­вер­гли их на­каза­нию, ко­торое зас­та­ло их врас­плох и ли­шило на­деж­ды на счас­тли­вый ис­ход. По­ис­ти­не, это — са­мое му­читель­ное на­каза­ние. Оно зас­та­ет греш­ни­ка врас­плох, ког­да тот бес­печно за­бав­ля­ет­ся и чувс­тву­ет се­бя в пол­ной бе­зопас­ности. Так про­ис­хо­дит для то­го, что­бы его стра­дания бы­ли бо­лее му­читель­ны­ми, а его нес­частье — бо­лее ве­ликим.