Сура аль-Анам

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَىٰ كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ ۚ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ
6:94
Вы явились к Нам одинокими, какими Мы сотворили вас в первый раз, и оставили позади себя то, чем Мы вас наделили. Мы не видим с вами ваших заступников, которых вы для себя считали сотоварищами Аллаха. Связи между вами разорваны, и покинуло вас то, что вы утверждали.

Пос­ле упо­мина­ния об учас­ти, ко­торая пос­ти­га­ет без­за­кон­ни­ков в про­межу­точ­ном ми­ре, Все­выш­ний Ал­лах со­об­щил о том, что в День вос­кре­сения они бу­дут со­вер­шенно оди­ноки и пол­ностью ра­зоре­ны. Они ли­шат­ся сво­их се­мей и бы­лого бо­гатс­тва, сво­их де­тей, за­щит­ни­ков и по­мощ­ни­ков. Они пред­ста­нут пе­ред Ал­ла­хом та­кими, ка­кими бы­ли сот­во­рены в пер­вый раз. Они бу­дут со­вер­шенно на­гими, пос­коль­ку че­ловек при­об­ре­та­ет бо­гатс­тво и дру­гие бла­га уже пос­ле рож­де­ния, со­вер­шая не­об­хо­димые для это­го де­яния. В этот день ра­бы по­теря­ют все, что име­ли в мир­ской жиз­ни, кро­ме сво­их пра­вед­ных и сквер­ных де­яний, пос­коль­ку имен­но де­ла оп­ре­деля­ют судь­бу че­лове­ка в Пос­ледней жиз­ни. От них за­висит его бла­гопо­лучие или нес­частье, ра­дость или скорбь, бла­женс­тво или му­чения. Они бу­дут при­носить поль­зу и при­чинять вред, огор­чать и ра­довать. А все ос­таль­ное, в том чис­ле же­ны, де­ти, иму­щес­тво и спод­вижни­ки, ока­жут­ся все­го лишь слу­чай­ны­ми эпи­зода­ми в жиз­ни че­лове­ка и бла­гами, ко­торые он при­об­рел и по­терял.

Ал­лах ска­жет мно­гобож­ни­кам: «Вы пред­ста­ли пе­ред На­ми со­вер­шенно оди­ноки­ми. Мы ода­рили вас бла­гами, но вы ос­та­вили их по­зади се­бя, и те­перь Мы не ви­дим ря­дом с ва­ми тех зас­тупни­ков, ко­торых вы при­об­ща­ли в со­това­рищи к сво­ему Гос­по­ду».

Мно­гобож­ни­ки при­об­ща­ют со­това­рищей к Ал­ла­ху и пок­ло­ня­ют­ся на­ряду с Ним ан­ге­лам, про­рокам, пра­вед­ни­кам и дру­гим тво­рени­ям. И хо­тя все ра­бы це­ликом при­над­ле­жат Ему, мно­гобож­ни­ки пок­ло­ня­ют­ся им вмес­то то­го, что­бы пок­ло­нять­ся Ему. Они пос­ту­па­ют нес­пра­вед­ли­во, по­тому что все они — ра­бы Ал­ла­ха и дол­жны пок­ло­нять­ся толь­ко Ему од­но­му. Пос­вя­щая об­ря­ды пок­ло­нения тво­рени­ям, они ста­вят их на од­ну сту­пень с Все­выш­ним Твор­цом и Вла­дыкой, и по­это­му в День вос­кре­сения их бу­дут су­рово по­рицать.

Им бу­дет ска­зано: «Мы не ви­дим ря­дом с ва­ми зас­тупни­ков, ко­торых вы при­об­ща­ли в со­това­рищи к Ал­ла­ху. Свя­зи меж­ду ва­ми и ва­шими со­това­рища­ми ра­зор­ва­ны, и ник­то не ста­нет зас­ту­пать­ся за вас и не ока­жет вам под­дер­жку. Вас по­кину­ли все те, на ко­го вы на­де­ялись. Вы ве­рили в то, что из­вле­чете вы­году из сво­их пос­тупков, ока­жетесь в бе­зопас­ности и об­ре­тете счастье и спа­сение, по­тому что са­тана обе­щал вам прек­расное бу­дущее и при­ук­ра­сил его в ва­ших сер­дцах. Вы про­из­но­сили его обе­щания сво­ими ус­та­ми и поль­сти­лись на эту ложь, ко­торая не име­ла под со­бой ни­како­го ос­но­вания. Но те­перь вы убе­дились в об­ратном и по­няли, что вы по­теря­ли са­мих се­бя и ли­шились сво­их се­мей и сво­его бо­гатс­тва».