Сура аль-Араф

وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
7:117
Мы внушили Мусе (Моисею): "Брось свой посох!" И вот она (змея) стала заглатывать то, что они измыслили.
فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
7:118
Истина подтвердилась, и тщетным оказалось то, что они совершали.
فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ
7:119
Они были повержены там и вернулись униженными.

Му­са бро­сил свой по­сох, и тот прев­ра­тил­ся в жи­вую змею, ко­торая прог­ло­тила все, что на­кол­до­вали кол­ду­ны. Ис­ти­на одер­жа­ла верх, и все уси­лия ча­роде­ев ока­зались тщет­ны­ми и бес­по­лез­ны­ми. На гла­зах у ог­ромной тол­пы они бы­ли по­вер­же­ны и обес­слав­ле­ны. При­думан­ная ими ложь бес­след­но ис­чезла, а сот­во­рен­ное ими кол­довс­тво ока­залось раз­ру­шено, и они не до­бились же­ла­емо­го ре­зуль­та­та. Но луч­ше все­го ве­ликая ис­ти­на ста­ла яс­на са­мим кол­ду­нам, ко­торые зна­ли о раз­но­вид­ностях кол­довс­тва и его де­талях боль­ше, чем все ос­таль­ные лю­ди. Они по­няли, что им бы­ло по­каза­но од­но из ве­личай­ших зна­мений Ал­ла­ха, про­тивос­то­ять ко­торо­му не смо­жет ни один че­ловек.