Сура аль-Маида

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ۖ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
5:67
О Посланник! Возвести то, что ниспослано тебе от своего Господа. Если ты не сделаешь этого, то не донесешь Его послания. Аллах защитит тебя от людей. Воистину, Аллах не наставляет на прямой путь неверующих людей.

Ал­лах об­ра­тил­ся к Сво­ему пос­ланни­ку, мир ему и бла­гос­ло­вение Ал­ла­ха, с са­мым ве­ликим по­веле­ни­ем и при­казал ему со­об­щить лю­дям обо всем, что ему бы­ло нис­посла­но. Это от­но­сит­ся ко всем воз­зре­ни­ям, де­яни­ям, выс­ка­зыва­ни­ям, ре­лиги­оз­ным пред­пи­сани­ям и бо­жес­твен­ным тре­бова­ни­ям, ко­торым му­суль­ма­не обу­чились от Про­рока Му­хам­ма­да, мир ему и бла­гос­ло­вение Ал­ла­ха. Он вы­пол­нил свою мис­сию са­мым со­вер­шенным об­ра­зом, приз­вал лю­дей к ис­ла­му, до­нес до них гроз­ное пре­дуп­режде­ние и ра­дос­тную весть, об­легчил их участь и обу­чил их так, что не­вежес­твен­ные и нег­ра­мот­ные лю­ди прев­ра­тились в ве­личай­ших бо­гос­ло­вов и ду­хов­ных нас­тавни­ков. Он обу­чал лю­дей сло­вом и де­лом, рас­сы­лал пос­ла­ния и от­прав­лял сво­их гон­цов. Нет ни од­но­го доб­ро­го де­яния, на ко­торый бы он не ука­зал сво­им пос­ле­дова­телям, и ни од­но­го дур­но­го пос­тупка, от ко­торо­го бы он не пре­дос­те­рег их. Об этом сви­детель­ство­вали и про­дол­жа­ют сви­детель­ство­вать са­мые дос­той­ные из лю­дей — слав­ные спод­вижни­ки и при­шед­шие пос­ле них бо­гос­ло­вы и прос­тые му­суль­ма­не.

За­тем Ал­лах ска­зал ему: «Ес­ли ты не со­об­щишь лю­дям о том, что нис­посла­но те­бе от тво­его Гос­по­да, то не вы­пол­нишь Его при­каза. Пос­пе­ши же вы­пол­нить его, и Я бу­ду пок­ро­витель­ство­вать те­бе и за­щищу те­бя от лю­дей. Те­бе сле­ду­ет усер­дно обу­чать их, до­носить до них Божье пос­ла­ние и не ук­ло­нять­ся от этой мис­сии из-за стра­ха пе­ред тво­рени­ями. Их судь­бы на­ходят­ся в Мо­их ру­ках, и Я обя­зал­ся убе­речь те­бя от лю­бых нес­частий. На те­бя воз­ло­жено до­нес­ти до лю­дей яс­ную ис­ти­ну, и ес­ли они пос­ле­ду­ют пря­мым пу­тем, то пос­ту­пят во бла­го се­бе. Что же ка­са­ет­ся не­веру­ющих, единс­твен­ным на­мере­ни­ем ко­торых яв­ля­ет­ся пот­ворс­тво их низ­менным же­лани­ям, то из-за их не­верия твой Гос­подь не по­ведет их пря­мым пу­тем и не вдох­но­вит их на доб­рые де­ла».