Сура аль-Араф

يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي ۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلَّا هُوَ ۚ ثَقُلَتْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً ۗ يَسْأَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
7:187
Они спрашивают тебя о Часе: "Когда он наступит?" Скажи: "Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно". Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: "Воистину, знание об этом принадлежит одному Аллаху, но большая часть людей не знает этого".

О Му­хам­мад! Уп­ря­мые не­веру­ющие, от­ка­зыва­ющи­еся уве­ровать в те­бя, спра­шива­ют о сро­ке нас­тупле­ния Суд­но­го дня. Ска­жи им, что толь­ко Ал­лах ве­да­ет об этом. Это зна­ние сок­ры­то от оби­тате­лей не­бес и зем­ли, пос­коль­ку оно яв­ля­ет­ся для них тя­желым бре­менем. Все тво­рения стра­шат­ся это­го Ча­са, ко­торый нас­ту­пит вне­зап­но, ког­да они не бу­дут по­доз­ре­вать о его приб­ли­жении и не бу­дут го­товы к не­му.

Лю­ди усер­дно расс­пра­шива­ют те­бя о сро­ке нас­тупле­ния Суд­но­го дня, слов­но ты жаж­дешь уз­нать об этом. Они не зна­ют, что ты не об­ра­ща­ешь вни­мания на воп­ро­сы, ко­торые не мо­гут при­нес­ти поль­зы и на ко­торые нель­зя по­лучить от­ве­ты. Твое по­веде­ние сви­детель­ству­ет о том, что ты прек­расно поз­нал сво­его Гос­по­да и по­нима­ешь, что имен­но пос­лу­жит те­бе во бла­го. Зна­ние о сро­ке нас­тупле­ния Суд­но­го дня не от­кры­то ни про­рокам, ни приб­ли­жен­ным ан­ге­лам. Оно от­но­сит­ся к то­му зна­нию, ко­торое Ал­лах сок­рыл от тво­рений, ру­ководс­тву­ясь Сво­ей со­вер­шенной муд­ростью и без­гра­нич­ным зна­ни­ем.

Он хра­нит это зна­ние, но боль­шинс­тво лю­дей не по­нима­ют это­го. Они стре­мят­ся уз­нать то, че­го им не сле­ду­ет знать. Не­кото­рые из них от­ка­зыва­ют­ся ин­те­ресо­вать­ся тем, что они обя­заны изу­чить, и ус­трем­ля­ют­ся за зна­ни­ем, ко­торое не мо­гут пос­тичь тво­рения и ко­торое им да­же не при­каза­но пос­ти­гать.