Сура аль-Араф

وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
7:73
Мы отправили к самудянам их брата Салиха. Он сказал: "О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. К вам явилось ясное знамение от вашего Господа. Эта верблюдица Аллаха является знамением для вас. Позвольте ей пастись на земле Аллаха и не причиняйте ей зла, а не то вас постигнут мучительные страдания.

Са­муд — не­ког­да из­вес­тное пле­мя, про­живав­шее в мес­течке Хиджр и его ок­рес­тнос­тях. Это мес­течко на­ходи­лось в Хид­жа­зе, на Ара­вий­ском по­лу­ос­тро­ве. Ал­лах от­пра­вил к са­мудя­нам их соб­ра­та — про­рока Са­лиха. Он приз­вал их уве­ровать и пок­ло­нять­ся од­но­му Ал­ла­ху, а так­же зап­ре­тил им при­об­щать к Не­му рав­ных и со­това­рищей. Его про­пове­ди по­ходи­ли на про­пове­ди его брать­ев-пос­ланни­ков. Все они при­зыва­ли пок­ло­нять­ся од­но­му Ал­ла­ху и разъ­яс­ня­ли, что у ра­бов нет ино­го бо­жес­тва, кро­ме Не­го.

Са­лих ска­зал: «Вы бы­ли сви­дете­лями уди­витель­но­го со­бытия, ко­торое мог­ло быть толь­ко не­бес­ным зна­мени­ем, ведь лю­ди не спо­соб­ны тво­рить та­кие чу­деса. Вот ве­личес­твен­ная вер­блю­дица, ко­торую по пра­ву мож­но наз­вать “вер­блю­дицей Ал­ла­ха”. Это наз­ва­ние под­черки­ва­ет ее сла­ву и пре­вос­ходс­тво. По­ис­ти­не, она яв­ля­ет­ся ве­ликим зна­мени­ем».

Он ска­зал: «Вот вер­блю­дица! Она дол­жна пить, и вы дол­жны пить по оп­ре­делен­ным дням. Не при­касай­тесь к ней со злом, а не то вас пос­тигнут му­чения в Ве­ликий день» (26:155–156).

Са­мудя­не вла­дели боль­шим ко­лод­цем, ко­торый се­год­ня из­вестен как «ко­лодец вер­блю­дицы». Ал­лах по­желал, что­бы они пи­ли из не­го во­ду по­оче­ред­но: один день из не­го пи­ла вер­блю­дица, в то вре­мя как са­мудя­не пи­ли ее мо­локо; а на дру­гой день из не­го пи­ли са­мудя­не. Вер­блю­дице в это вре­мя поз­во­лялось сво­бод­но бро­дить. По­это­му Са­лих ска­зал: «Поз­воль­те вер­блю­дице пас­тись на зем­ле Ал­ла­ха, ведь Он не об­ре­менил вас обя­зан­ностью кор­мить ее! Не за­резай­те ее и не при­чиняй­те ей зла, да­бы не пос­тигло вас му­читель­ное на­каза­ние!»