Главное о Коране
что каждый должен знать
Коран и предыдущие Писания
Коран и Сунна
История Корана
Толкование Корана
Разделы коранического знания
Чудеса Корана
Чтение и изучение Корана
Сура ас-Саффат
Описание
Достоинства
Кулиев
Османов
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
37:161
Вы (многобожники) и то, чему вы поклоняетесь,
مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
37:162
не сможете отвратить от Него никого,
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
37:163
кроме тех, кому суждено сгореть в Аду.
وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ
37:164
Ангелы сказали: "У каждого из нас известное место.
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
37:165
Воистину, мы выстраиваемся рядами,
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
37:166
и, воистину, мы прославляем Аллаха".
وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ
37:167
Они (мекканские многобожники) сказали:
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
37:168
"Если бы у нас было напоминание от первых поколений,
لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
37:169
то мы непременно были бы избранными рабами Аллаха".
فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
37:170
Они не уверовали в него, и скоро они узнают.
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
37:171
Нашим посланным рабам уже было сказано Наше Слово.
إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ
37:172
Воистину, им будет оказана помощь.
وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ
37:173
Воистину, Наше войско одержит победу.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
37:174
Отвернись же от них до определенного срока.
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
37:175
Посмотри на них, и скоро они увидят.
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
37:176
Неужели они торопят мучения от Нас?
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
37:177
Когда они сойдут на их участки, то скверно будет утро тех, кого предостерегали.
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
37:178
Отвернись же от них до определенного срока.
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
37:179
Посмотри, и скоро они увидят.
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
37:180
Твой Господь, Господь могущества, пречист и далек от того, что они приписывают Ему.
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
37:181
Мир посланникам!
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
37:182
Хвала Аллаху, Господу миров!
« Previous
1
…
3
4
5